Helyreigazítás

Az Automatizálás a gyakorlatban című cikkünkkel kapcsolatban a Re-Energy Kft. kifogást emelt, amely szerint cikkünk azt a benyomást kelti, hogy a cikkben megfogalmazott projektben elért eredmények egyedül az SB-Controls Kft. munkájának tulajdoníthatók. Készséggel elismerjük, hogy a cikknek ez a része pontatlanul fogalmaz, és „A helyszín sajátosságai” című fejezet első mondata helyesen így hangzik:

„A Re-Energy Kft. a lágymányosi Science Park Irodaházának épületgépészeti áthangolásával, saját know-how felhasználásával, az épületautomatikai elemek hatékony összehangolásával – az épületben üzemelő szerverpark hulladékhőjét hasznosítva – nagymértékű energiamegtakarítást ért el. Ebben a projektben az SB-Controls Kft., mint termékbeszállító vett részt és tevékenységének volumene nem érte el az összes tevékenységi volumen 10%-át”.

A jelen helyreigazítás közlésén kívül haladéktalanul gondoskodtunk arról is, hogy a mai naptól, 2014. május 5-től a cikk a helyesbített megfogalmazással legyen elérhető honlapunkon. A téves megfogalmazásért a Magyar Elektronika Szakfolyóirat szerkesztősége – egyben mint a